Results, のだ #part

Nothing found in Words.

From Sentences:

またmataいつかitsukafuuのようにnoyouni走るhashiruんだnda
Someday I'll run like the wind.
申し訳ないmoushiwakenaiけどkedo長居nagaiできないdekinaiんですndesuyo
I'm sorry, I can't stay long.
彼女kanojohaそのsonoことkotoについてnitsuite話しhanashiたくないtakunaiんだndayo
She doesn't want to talk about it.
kareha跡形もなくatokatamonaku姿を消してsugatawokeshiteしまったshimattaんだnda
He disappeared without a trace.
虫歯mushibawo侮るanadoruto命に係わるinochinikakawaru場合baaimoあるaruのですnodesu
Making light of cavities can be a matter of life and death.
0.3noシャー芯SHAAshinってtte何でnandeあんなにannani高いtakaiのですnodesuka
Why are '0.3' pencil leads so expensive?
今までimamade使っていたtsukatteitaものmonowo今朝kesa部屋heyadeボール遊びBOORUasobiwoしていてshiteiteわってwatteしまったshimattaのですnodesu
I broke the one I've been using till now this morning while playing with a ball in the room.
Windows95対応taiounoゲームGEEMUwo動かしugokashiたいtaiのですnodesu
I want to run a Windows 95 game.
いつからitsukara日本人nipponjinha精白米seihakumaiwo食べるtaberuようになったyouninattaのですnodesuka
When did the Japanese start eating polished rice?
考えたkangaetaんだndaけどkedoやっぱりyappariこういうkouiunohaよくないyokunaiからkara今日kyouを限りにwokagirini別れようwakareyou
I've thought about it, and what we're doing is just not right, so let's break up after today.
ほお紅hoobeniya口紅kuchibeniwo差すsasuだけdakede表情hyoujouya笑顔egaogaどんどんdondon変わってkawatteくるkuruんですndesu
Expressions and smiles change like that just from applying rouge and lipstick.
黒魔法kuromahounohanashiwo聞きkikiたいtaiですdesu学院gakuindehaさわりsawariしかshika聞いたkiitaことがないkotoganaiんですndesuga興味kyoumigaありますarimasu
I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me.
明るいakarui笑顔egaode2人ha光り輝くhikarikagayaku未来miraiwo歩みayumi始めたhajimetaんだnda
Smiling cheerfully, the two began to walk off into their brilliant future.
儲けようmoukeyouとするtosuru投機筋toukisujini操られているayatsurareteiruのですnodesu
It's being manipulated by investors trying to make it rich.
boku的にtekinihaもっとmotto地味jimiってかtteka渋いshibuifukuga欲しいhoshiiんですndesuけどkedone
For my tastes, I'd prefer plainer, or rather, more tasteful clothing.
惰性daseini身を任せているmiwomakaseteirugaためにtameniimanoようなyouna現在genzaigaあるaruんですndesune
I've ended up in my present state from having indulged myself.
結局kekkyoku法案houanha提出断念teishutsudannenni追い込まれたoikomaretaのだったnodatta
In the end the bill was forced into being withdrawn.
それはsoreha定石jouseki通りdooritoいうiuだけdakede手を抜いたtewonuitaわけではないwakedehanaiのですnodesu
That's just standard practise, it's not like they're cutting corners.
そうですsoudesu異常ijouonha空冷ファンkuureiFUANno最後saigono断末魔danmatsumaだったdattaのですnodesu
That's right, that strange sound was the final death scream of the cooling fan.
そしてsoshiteこのkono法律案houritsuanga通らなかったtooranakatta場合baaiにおいてnioiteおまえomaehaどういうdouiu責任をとるsekininwotoruのだnoda
And how will you take responsibility in the case that this bill doesn't pass?
エドガーEDOGAAさんsanha魔法使いmahoutsukaiだったdattakotomoあるaruんですndesuka
So, was there a time when you were a wizard, too?
なんでnandeもっとmotto早くhayakuここkokoni来なかったkonakattaのだnoda
Why didn't you get here sooner?
パパPAPAhaラテン語ratengono素養soyoumoあったattaのですnodesu
Papa had a classical education.
最初saishoha別々betsubetsuだったdattaんですndesugaある日aruhi一緒issho行き帰りyukikaeriするsuruようになりましたyouninarimashita
At first we used to go separately, but one day we started going and returning together.
ひょんなhyonnaことkotoからkaraほんとうhontounoことkotogaわかったwakattaんだndaほとんどhotondotewo引きhikiかけたkaketaときtokini
I tumbled on the truth by the merest accident, when I'd pretty nearly chucked the whole job.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for のだ #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary